Пытаясь спастись от приближающихся холодов, практически все животные мигрируют на солнечный Юг. Но мамонту и ленивцу не хочется оставлять свой дом, пускай даже и покрытый коркой со снега и льда. Решая остаться дома, они и не подозревают, что очень скоро все их внимание поглотит не мороз и метель, а человеческий малыш...
